Wednesday, July 25, 2007

Aki Pancake



某年某月的某个清晨,阿娜陪小王子到附近的小食中心吃早餐。找了个座位后,就各自叫食。阿娜在睡眼惺忪的情况下,随便走到某个面档,点了碗面。由于平时很少光顾小食中心,一时也忘了要看桌上的号码,当被问及桌面号码时,也足足呆了一秒。。。

卖面姨姨:坐那里,桌面几号?
睡眼阿娜:呃,呃。蓝色招牌那边。(指向那该死的招牌~)
卖面姨姨:嗄?哪一个?
睡眼阿娜:那,那个A-KI PAN-CA-KE
卖面姨姨:嗄?哎-哟哟,那个A-KI PAN-CAKE,是吗?
睡眼阿娜:。。。 (好丢脸~)

其实,那天也真的不懂怎么搞的,脑袋的language decoder呆掉,居然把英文组织成马来文来念,还要给卖面姨姨讥笑,真的有够丢脸的。不过,看在这窘事在后来的后来,能够博得娜妈笑得见牙不见眼份上,再窘也值得。算啦~ 算啦~

2 comments:

Anonymous said...

懵惺惺~赫赫

Anonymous said...

a Super place c/w Tank where ana nearly forgotten liao...